Vertaling van "> De Directie Relaties met verzorgingsinstellingen " (Nederlands → Frans) :

> De Directie Relaties met verzorgingsinstellingen:
> La Direction des Relations avec les établissements de soins:

Ze zijn bedoeld om de directies van de verzorgingsinstellingen en het personeel van de sterilisatieafdelingen een praktische leidraad te bieden.
Elles ont pour but de fournir aux directions des institutions de soins et au personnel des services de stérilisation un guide pratique.

Ze zijn bedoeld om de directies van de verzorgingsinstellingen en het personeel van de
Elles ont pour but de fournir aux directions des institutions de soins et au personnel des

Wij verzoeken de verantwoordelijken en de medische directie van de verzorgingsinstellingen en weefselbanken om hun personeel te informeren over de vermelde risico’s en de nodige voorzorgsmaatregelen in de praktijk te brengen (Demotte).
Nous recommandons aux responsables et à la direction médicale des institutions de soins et des banques de tissus d’informer leur personnel concernant les risques mentionnés et de mettre en pratique les mesures préventives nécessaires (Demotte).

Directies Relaties met (Individuele) zorgverleners
Direction Relations avec dispensateurs de

> De Directie Relaties met individuele zorgverleners is belast met de individuele dossiers van
> La Direction des Relations avec les dispensateurs de soins (individuels) est chargée des

De Directie Verzorgingsinstellingen- en diensten: behandelt de relaties met betrekking tot:
La Direction Etablissements et Services de Soins : traite des relations en matière :

R.I. Z.I. V. Dienst voor geneeskundige verzorging Directie Verzorgingsinstellingen Tervurenlaan 211 1150 Brussel
I. N.A.M.I. Service des soins de santé Direction Etablissements de Soins avenue de Tervuren, 211 1150 Bruxelles

Correspondent: Directie Verzorgingsinstellingen en -diensten Tel.: Fax: 02/739.73.52 E-Mail: geneesmiddelen.robrvt@riziv.fgov.be Onze Referte: Omz-ROB-RVT-2013-9 Brussel, 07/08/2013
Correspondant: Direction Etablissements et services de soins Tél: Fax: 02/739 73 52 E-mail: medicaments.mrpamrs@inami.fgov.be Nos références: Circ- MRPA-MRS-2013-9 Bruxelles, le 07/08/2013

Correspondent: Directie Verzorgingsinstellingen en -diensten Tel.: 02/739.78.35 Fax: 02/739.73.52 E-Mail: Rob.Rvt@riziv.fgov.be Onze Referte: FAQ-ROB-RVT-CDV-2011 Brussel,
Correspondanta Direction Etablissements et Services de soins Tél.: 02/739.78.35 Fax: 02/739.73.52 E- Rob.Rvt@riziv.fgov.be Nos FAQ-MRPA-MRS-CSJ-2011 Bruxelles, le